<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/testimonials</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-20</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/testimonials-aphl</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-11-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/who-we-are</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593440339065-NXSBDVUYT728LL5THZFW/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Who We Are - Saving you money</image:title>
      <image:caption>We know housing organizations are looking for tangible ways to reduce costs. We can help your bottom line through economies of scale. We currently manage multiple units in 20 municipalities across New Brunswick and Prince Edward Island. As a result, we purchase several goods and services throughout Atlantic Canada. As an umbrella buyer, we can find you savings to reduce costly and necessary expenditures such as fire alarms, elevator phone lines, etc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/87d30513-ba94-4d3d-8c09-0123978288c8/DSC_2633-Edit.jpg</image:loc>
      <image:title>Who We Are - Help with sustainability</image:title>
      <image:caption>We use exclusive software that minimizes paperwork, allowing us to maximize our personal face-to-face services. The program also gives you important statistical information about your organization. We can consolidate your housing information, provide reports on all aspects of your financial and maintenance needs, and compare this with data we’ve collected from similar housing units. This ensures you benefit from the successes of other housing we manage, and it gives you the data you need to successfully control your assets, and plan accordingly.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/ca596239-bf9a-4f15-a045-6a7f546f64a1/DSC_2658-Enhanced-NR-Edit.jpg</image:loc>
      <image:title>Who We Are - “Whether you provide housing at cost, are involved in condominium living, or own an apartment building, we can help you.”</image:title>
      <image:caption>— APHL Team</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2025-11-14</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/929cbac8-c089-477e-92a5-7362b149d33b/IMG_3179.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/59ffab0d-daf6-455b-b7bb-b11bc2d5a5d2/PB_Co_EN.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724002671-N3JTUDHEQXK4BWQN9ON2/property.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724025610-K6CJHDYXV2FCH8GNS7LU/train.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594723983616-E4VU00FT5D6AIDR9V632/admin.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724013869-85TNX9G33CNQWR58S34G/development.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593678858671-P3LXA6LQA04S355UVUV7/who.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Who We Are</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593679000689-1VNQHCBPRE09HDP0FUOJ/contac.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Testimonials</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/d000c296-9010-4aa7-a612-c80e0ca9e459/DSC_2618-Enhanced-NR.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Management Services</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/f051448f-51a4-4705-88d7-4ad1142b1494/DJI_0671.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/4060774c-8d6d-4c5a-8e82-ee51cee5db0e/DJI_0862-Edit-2.JPG</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1732027066371-TBG8SN7NST4A15LE1MJ3/unsplash-image-3JV-5UM5hWE.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593439155147-SUTQEO8AQN6I8XGB8HJK/Large+JPG-20140228_Trade+151_0046.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593439166008-FUF6MA3AEIX5XVB8IERS/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/services</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724085308-VCEJIDV55RY2PBAGAIC9/property.png</image:loc>
      <image:title>Management Services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724074602-W6IAPB7J50CMCEFRASTW/development.png</image:loc>
      <image:title>Management Services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724063701-BHTJZ4B09OSWMBMVEWX6/train.png</image:loc>
      <image:title>Management Services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724096490-PGKVFHL16UHF5FSU7I5C/admin.png</image:loc>
      <image:title>Management Services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1732283622407-YLTY3XCYIGZ0W229A5PD/unsplash-image-npxXWgQ33ZQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Management Services - Administrative</image:title>
      <image:caption>We use exclusive software that minimizes paperwork and gives you important statistical information about your organization. We can consolidate your housing information, provide reports on all aspects of your financial and maintenance needs, and compare this with data we’ve collected from similar housing units. This ensures you benefit from the successes of other housing we manage, and gives you the data you need to successfully control your assets, and plan accordingly</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1601641276153-JO484MKUZI8BQMK81TF6/AdobeStock_341776315.jpeg</image:loc>
      <image:title>Management Services - Development</image:title>
      <image:caption>Our real estate development service offers the complete package of services: vision setting, financial planning, land search and acquisition, design facilitation and renovation / construction management. Our development goals are to assist community groups or private owners to be successful in property development and operations.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/d000c296-9010-4aa7-a612-c80e0ca9e459/DSC_2618-Enhanced-NR.jpg</image:loc>
      <image:title>Management Services - Training and Education</image:title>
      <image:caption>Our organizational training and consulting includes financial management and assistance for boards to navigate complex governance, bylaw, and policy issues. Our list of consultant and advisory services includes; • Training • Director Education • Facilitation for defining your objectives • Governance and Leadership Support • Tenant Relations • Succession Planning • Navigate complex governance • bylaw, and policy issues</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/07b8a949-cc0d-438e-8b39-7600b7bf9000/DSC_2629.jpg</image:loc>
      <image:title>Management Services - Enterprise Management</image:title>
      <image:caption>Our enterprise management services offers day-to-day management services, enforcement, renovation management, data analysis, housing charge or rent collection, maintenance, repair services and more. Our list of enterprise management services includes;  • Day-to-day management  • Rent collection  • Procurement  • Renovations  • Repairs  • Maintenance  • Data collection/Property to Property Comparables  • Policy Rules &amp; Enforcement Support  • Inspections  • Financial Planning  • Financial Management  • Financial Statements  • Bookkeeping • Audit File Preparations</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/aphl-clients</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-05</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/case-studies-ldg</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-09-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1589847902870-ZOUR0EX0L2QSQNRC1SP2/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>Case Studies - Case Study 1</image:title>
      <image:caption>It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1589847903067-57HDPDJ6TWU40QPAQLS4/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>Case Studies - Make it stand out.</image:title>
      <image:caption>It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/contact-us</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-22</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/our-team</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-13</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/76a31246-319f-4f99-9ff9-bad63a667134/orgroles.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/local-development-group</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-11-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1604530220947-82DNJFG85J7EGUIR1X7S/AdobeStock_360833571.jpg</image:loc>
      <image:title>Local Development Group - Nos services de planification de biens immobiliers inclus</image:title>
      <image:caption>• Analyse du marché • Faisabilité de l’aménagement • Utilisation optimale • Planification principale • Approbations civiques • Planification de la gestion des biens • Planification financière des biens immobiliers</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1601641724984-749UFAM5VSK53E2MCMJX/AdobeStock_270531549.jpeg</image:loc>
      <image:title>Local Development Group - Services de conception et de construction</image:title>
      <image:caption>• Conception préliminaire pour l’analyse de faisabilité • Conception de la construction détaillée • Estimation des coûts • Calendrier de construction • Gestion de projet • Gestion de la construction • Collaboration avec les autorités</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/coopresources-aphl</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/french</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724002671-N3JTUDHEQXK4BWQN9ON2/property.png</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724025610-K6CJHDYXV2FCH8GNS7LU/train.png</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724013869-85TNX9G33CNQWR58S34G/development.png</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594723983616-E4VU00FT5D6AIDR9V632/admin.png</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/d000c296-9010-4aa7-a612-c80e0ca9e459/DSC_2618-Enhanced-NR.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
      <image:caption>Nos services</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593679000689-1VNQHCBPRE09HDP0FUOJ/contac.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
      <image:caption>Témoignages</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593678858671-P3LXA6LQA04S355UVUV7/who.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
      <image:caption>Qui nous sommes</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/f051448f-51a4-4705-88d7-4ad1142b1494/DJI_0671.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593439166008-FUF6MA3AEIX5XVB8IERS/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/4060774c-8d6d-4c5a-8e82-ee51cee5db0e/DJI_0862-Edit-2.JPG</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1732027066371-TBG8SN7NST4A15LE1MJ3/unsplash-image-3JV-5UM5hWE.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593439155147-SUTQEO8AQN6I8XGB8HJK/Large+JPG-20140228_Trade+151_0046.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/temoignages-aphl</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/conseil-administration</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-10-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593182420882-UFQ6W55ZTFEGR26EUYAE/christin-hume-Hcfwew744z4-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Conseil d’administration</image:title>
      <image:caption>Description de poste</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593182484031-LHK4P81YDTRZECJEU76Y/mari-helin-ilSnKT1IMxE-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Conseil d’administration</image:title>
      <image:caption>Code de conduite</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593182554860-TODGO66BEML7U0WAAUM1/markus-winkler--fRAIQHKcc0-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Conseil d’administration</image:title>
      <image:caption>Évaluation du rendement</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/temoignages</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-11-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/nos-services</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-12-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724063701-BHTJZ4B09OSWMBMVEWX6/train.png</image:loc>
      <image:title>Nos services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724074602-W6IAPB7J50CMCEFRASTW/development.png</image:loc>
      <image:title>Nos services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724096490-PGKVFHL16UHF5FSU7I5C/admin.png</image:loc>
      <image:title>Nos services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1594724085308-VCEJIDV55RY2PBAGAIC9/property.png</image:loc>
      <image:title>Nos services</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1735309796293-D3HGCX1RSWVIBUKIH340/unsplash-image-npxXWgQ33ZQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Nos services - Administration</image:title>
      <image:caption>Nous utilisons un logiciel exclusif qui minimise la paperasserie et vous donne des informations statistiques importantes sur votre organisation. Nous pouvons consolider vos informations sur le logement, vous fournir des rapports sur tous les aspects de vos besoins financiers et d'entretien, et les comparer avec les données que nous avons recueillies sur des unités de logement similaires. Cela vous permet de bénéficier des succès des autres logements que nous gérons, et vous donne les données dont vous avez besoin pour contrôler vos actifs avec succès et planifier en conséquence</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/07b8a949-cc0d-438e-8b39-7600b7bf9000/DSC_2629.jpg</image:loc>
      <image:title>Nos services - Gestion d’entreprise</image:title>
      <image:caption>Nos services de gestion d'entreprise offrent des services de gestion quotidienne, d'exécution, de gestion des rénovations, d'analyse des données, de collecte des droits d'occupation ou des loyers, d'entretien, de réparation, etc. Notre liste de services de gestion d'entreprise comprend ;  • Gestion quotidienne  • Recouvrement des loyers  • Approvisionnement  • Rénovations  • Réparations  • Entretien  • Collecte de données et comparaison entre propriétés  • Soutien à la compréhension et à l’application des règles  • Inspections  • Planification financière  • Gestion financière  • États financiers  • Tenue des comptes</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1601641276153-JO484MKUZI8BQMK81TF6/AdobeStock_341776315.jpeg</image:loc>
      <image:title>Nos services - Développement immobilier</image:title>
      <image:caption>Notre service de développement immobilier offre un ensemble complet de services : définition d'une vision, planification financière, recherche et acquisition de terrains, facilitation de la conception et gestion de la rénovation/construction. Nos objectifs de développement sont d'aider les groupes communautaires ou les propriétaires privés à réussir le développement et l'exploitation de leurs biens immobiliers.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/d000c296-9010-4aa7-a612-c80e0ca9e459/DSC_2618-Enhanced-NR.jpg</image:loc>
      <image:title>Nos services - Formation</image:title>
      <image:caption>Notre formation et nos conseils en matière d'organisation comprennent la gestion financière et l'aide aux conseils d'administration pour leur permettre de s'y retrouver dans des questions complexes de gouvernance, de règlements et de politiques. Notre liste de consultants et de services de conseil comprend;  • Formation  • Formation des directeurs  • Aide pour définir vos objectifs  • Soutien en matière de gouvernance et de direction  • Relations avec les locataires  • Planification de la succession  • Aide pour naviguer les questions de gouvernance complexes  • Aide en matière de règlements et politiques</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/ressources-coopratives</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-12-27</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/nous-contacter</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-11-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/qui-nous-sommes</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-12-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/87d30513-ba94-4d3d-8c09-0123978288c8/DSC_2633-Edit.jpg</image:loc>
      <image:title>Qui nous sommes - Nous vous aidons à être plus durable</image:title>
      <image:caption>Nous utilisons un logiciel exclusif qui réduit au minimum les tâches administratives, ce qui vous permet de tirer pleinement profit de nos services personnalisés et en personne. Le programme vous donne aussi des renseignements statistiques importants concernant votre organisation. Nous pouvons regrouper vos renseignements concernant les logements, obtenir des rapports sur tous les aspects de vos besoins financiers et d’entretien, et comparer ces données à celles que nous avons recueillies à propos des logements semblables. Cela vous assure de tirer avantage des réussites des autres logements que nous gérons, et vous offre les données dont vous avez besoin pour contrôler adéquatement vos biens immobiliers et planifier vos activités.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1593440339065-NXSBDVUYT728LL5THZFW/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Qui nous sommes - Nous vous aidons à économiser</image:title>
      <image:caption>Nous savons que les organismes de logement cherchent des façons tangibles de réduire leurs coûts. Nous pouvons vous aider à atteindre de meilleurs résultats en réalisant des économies d’échelle. Nous gérons actuellement de nombreux logements dans 20 municipalités au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard. Par conséquent, nous achetons beaucoup de biens et de services à l’échelle du Canada atlantique. Comme nous achetons en grande quantité, nous pouvons vous aider à réaliser des économies sur vos dépenses nécessaires, par exemple lors de l’achat d’alarmes d’incendie, d’ascenseurs, de lignes téléphoniques, etc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/ca596239-bf9a-4f15-a045-6a7f546f64a1/DSC_2658-Enhanced-NR-Edit.jpg</image:loc>
      <image:title>Qui nous sommes - “Peu importe si vous administrez des logements à but non lucratif, gérez des copropriétés ou possédez un immeuble résidentiel, nous pouvons vous aider.”</image:title>
      <image:caption>— APHL Team</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/notre-equipe</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/78463536-a3fd-4039-8c85-0175ef3899eb/aphlorgchartFR.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/ressources-services</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-10-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/etudes-de-cas</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-10-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1589847902870-ZOUR0EX0L2QSQNRC1SP2/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>Études de cas - Case Study 1</image:title>
      <image:caption>It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1589847903067-57HDPDJ6TWU40QPAQLS4/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>Études de cas - Make it stand out.</image:title>
      <image:caption>It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/local-development-group</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-11-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1604530220947-82DNJFG85J7EGUIR1X7S/AdobeStock_360833571.jpg</image:loc>
      <image:title>Local Development Group - Real Estate Planning Services include</image:title>
      <image:caption>• Market Analysis • Development Feasibility • Highest &amp; Best Use • Master Planning • Civic Approvals • Asset Management Planning • Real Estate Financial Planning</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1601641724984-749UFAM5VSK53E2MCMJX/AdobeStock_270531549.jpeg</image:loc>
      <image:title>Local Development Group - Design and Construction Services include</image:title>
      <image:caption>• Preliminary Design for Feasibility Analysis • Detailed Construction Design • Cost Estimating • Construction Scheduling • Project Management • Construction Management • Engagement with Authorities</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/privacy-policy</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-11-03</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/politique-confidentialite</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-11-03</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/aphl-links-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/financial-services</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/0b44f6d6-84af-4d40-b320-aad769b4d048/img2.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766368931-DBCD05AQJN5ZNN5W7UXK/unsplash-image-O3gOgPB4sRU.jpg</image:loc>
      <image:title>Financial Services - What We Offer</image:title>
      <image:caption>We provide support and counsel to navigate financial planning; effective money management and informed decisions for a sustainable future.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766266339-ZWZTOW2YDMQ05X8OGS8Z/unsplash-image-npxXWgQ33ZQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Financial Services - How We Can Help</image:title>
      <image:caption>We assist our clients in navigating their financial journey through various strategic tools. Our Strategic Planning process helps identify your non-profit housing organization's goals and the steps needed to achieve them. We use a Balanced Scorecard to monitor performance across different areas, ensuring that you are on track to meet your objectives. Our Financial Projections provide insight into future revenue and expenses, allowing effective planning. We assist in creating a clear and realistic Budget that aligns with your financial goals, ensuring valuable resource management. Additionally, our Recognition Programs celebrate your successes, fostering a positive environment within your organization; empowering financial decisions for a sustainable future.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766439960-5Q6RR2S47T33M954KOE7/unsplash-image-x8ZStukS2PM.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766488180-4KJI3BT2R1DJ3YH5WZM3/unsplash-image-nApaSgkzaxg.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766578794-INCLG309S38TUKZWPBWI/unsplash-image-5OUMf1Mr5pU.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/aphl-services-nb</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-05</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/services-nb-contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738770478403-2KOKO6ZTI090JS8GGSI3/unsplash-image-ZEfFgaXVaV4.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/our-team-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-17</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/5c13a08a-37b9-4a12-b57c-e3becbfd36ac/servicesorgroles.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/en/aphl-services-pei</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-17</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/services-pei-contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-17</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738770478403-2KOKO6ZTI090JS8GGSI3/unsplash-image-ZEfFgaXVaV4.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/services-nb-fr</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/services-financiers</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/0b44f6d6-84af-4d40-b320-aad769b4d048/img2.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766368931-DBCD05AQJN5ZNN5W7UXK/unsplash-image-O3gOgPB4sRU.jpg</image:loc>
      <image:title>Services Financiers - Notre gamme de services</image:title>
      <image:caption>Nous mettons à votre disposition un accompagnement complet, des conseils avisés et les outils essentiels pour prendre des décisions éclairées en matière de gestion financière, garantissant ainsi un avenir stable et durable.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766266339-ZWZTOW2YDMQ05X8OGS8Z/unsplash-image-npxXWgQ33ZQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Services Financiers - Comment nous pouvons vous aider</image:title>
      <image:caption>Nous accompagnons nos clients dans leur évolution financière en mettant à leur disposition des outils stratégiques conçus pour répondre à leur contexte spécifique. Grâce à une planification méthodique, nous aidons votre organisme de logement à but non lucratif à identifier ses priorités et à tracer une feuille de route claire pour les atteindre. Le suivi de vos indicateurs clés via un tableau de bord prospectif vous permet d’ajuster vos actions en continu pour rester aligné sur vos objectifs. Nos projections financières offrent une vision complète de vos flux de trésorerie à venir, garantissant une gestion proactive et efficace. Nous vous épaulons aussi dans la réalisation d’un budget précis, en parfaite adéquation avec vos ambitions, afin d’optimiser vos ressources. Pour couronner le tout, nos programmes de reconnaissance célèbrent vos succès et instaurent un environnement positif propice à des décisions financières durables.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766488180-4KJI3BT2R1DJ3YH5WZM3/unsplash-image-nApaSgkzaxg.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766578794-INCLG309S38TUKZWPBWI/unsplash-image-5OUMf1Mr5pU.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/1738766439960-5Q6RR2S47T33M954KOE7/unsplash-image-x8ZStukS2PM.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/aphl-services-pei-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/notre-equipe-services</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/f94a10c6-09fc-4c50-81f3-8c018eb88a2f/image_2025-04-11_152519155.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/fr/aphl-clients-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/soc2</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-04</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.aphl.ca/aphl-50th-anniversary</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-14</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/929cbac8-c089-477e-92a5-7362b149d33b/IMG_3179.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ef4f7ff15135e6c6a42a0d0/b69765d4-51d0-4e52-b215-e2a472204a34/DSC_5947.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

